Quantcast
Channel: 基督徒阅读: 找到啦环球文
Viewing all articles
Browse latest Browse all 298

基督徒评球:美国2:1加纳-《继续打那美好的仗》

$
0
0

【原创】一个基督徒的世界杯观感(系列第9篇)

2014世界杯小组赛第一轮美国2:1加纳-《继续打那美好的仗》

文/Jeremy Verke [美]

译/金宗墨

 

美国与加纳的攻防转换

美国队在2014世界杯上首次登台(对阵加纳)就为观众奉上了一场跌宕起伏、扣人心弦的大戏。我可以想象,美国和加纳的球迷们几乎是沾在椅子边上看完整场比赛——我是沾床边上,当这场比赛在中国的凌晨六点直播的时候。

比赛刚开场一分钟,美国队队长克林特邓普西就攻入了快如闪电的一球。这脚干净利落的射门成为了世界杯历史上第五快的进球,是所有美洲球队第一快的进球。这粒进球使美国队在上半场的初始阶段士气大振——他们拼命地回追、紧迫地逼抢,显示着他们旺盛的精力和斗志。只是物极必反,比赛进行到第21分钟,美国队前锋阿尔蒂多雷因为拉伤了大腿而被迫离场。

这件事动摇了球队的斗志。美国队开始选择守势,想要保住1:0的领先。他们在中场与对手展开苦斗,在一连串的犯规和抽筋的影响下,美国队看上去已被对手所压制。这使得美国队在上半场的尾声以及下半场的大部分时间里失去了控球权——如果不是依靠球员们出众的防守,尤其是琼斯和卡梅伦的精彩表现,最后被绝杀的对象可能会完全反过来。就这样,加纳一次次地冲击着美国队的防线——美国抵挡了一时,但在第80分钟,加纳的安德烈阿尤漂亮地扳平了比分。

如此一来,攻防拉锯战暂告结束。此时的加纳已经完全掌握了比赛的主动——他们全场比赛都在努力营造攻势。美国队一直全线退防,但如今他们必须攻出去了。就在几分钟后,美国队获得了一个角球,约翰安东尼布鲁克斯,这位最后一刻才入选美国队大名单的后卫,用一记大力的头球攻入了制胜的进球。气氛被点燃了,比赛剩余的十分钟令人兴奋,但并没有再起波澜。时间走到第95分钟,全场比赛结束,美国队2:1获胜。

 

足球与人生的内涵喻示

这场比赛在相当程度上体现了美国的精神——足球在很长时间里都不是美国人最喜欢的运动。没错,调查会显示出橄榄球、棒球和篮球在美国人心中的地位都超过足球,但这不意味着美国球员上场比赛时会带着不端正的心态或不认真的作风。美国球员是一群充满活力、无所顾忌又无比幸运的人。不像致力于漂亮足球的德国球员,或是一心专注于提高球技的中国球员,美国足球依靠是:可以适量自由发挥但要以团队为重;势头不顺时要学会自保;还有最重要的,等待运气的眷顾。

基本上,这些东西在美国队的首场比赛中都展示了出来——他们占据了先机,通过长久而艰苦的战斗去守住它,但无法独立完成。到最后,在努力、坚决和幸运的三重作用下,他们赢得了胜利。

这套公式与美国建国的精神也出奇地相似,我指的是我们的独立战争。在与大英帝国的战斗中,作为殖民地的美国在技术和人数上都落后于对手,但他们懂得依赖已有的技术,并且知道何时以及怎样去自保,当然了,运气也站在他们那一边。

这个小故事还可以是一个简易的比喻,去喻示基督徒的人生。作为基督徒,我们首先得到了一份奇妙的礼物——我们所得的救恩。但前路上仍然充满了危险与坎坷——在人生旅途里,我们必须知道何时以及怎样去从罪恶面前自保。我们可能会受伤,我们也可能在非常重要的事上受挫,但是到了最后,如果我们保持坚定,就会得到那最终极的奖赏:在天上与上帝一同享受胜利。

足球是一项运动,但在很多意义上它远不止是一项运动。如果我们专注并投入其中,足球能够反映出我们本身的状态、国家的状态以及人生的状态。或许对一些人来说,这些喻示和看法既无理又无用;但对另外一些人,它却可能是一种很好的思考方式,或者是一份很好的激励,让你继续去打那美好的仗。

Jeremy Verke

神使我们读懂文字,文字使我们读懂神

 


 青春就应该这样绽放  游戏测试:三国时期谁是你最好的兄弟!!  你不得不信的星座秘密

Viewing all articles
Browse latest Browse all 298

Trending Articles